Predstavitev: Zgodba o domu, ki preklinja vsakogar, ki stopi vanj, The Grudge je prvi severnoameriški vstop v franšizo v 11 letih. Tukaj je dogajanje prestavljeno iz Tokia v Pensilvanijo, ko negovalka na domu Fiona Landers (Tara Westwood) nepričakovano odleti domov k svoji družini in s seboj prinese prekletstvo, prikazano v filmu iz leta 2004 s Sarah Michelle Gellar.
Če se tri zaporedna leta odvijajo na nelinearen način, de facto vodiAndrea Riseboroughdetektiva Muldoona. Nova policistka v mestu nehote preklinja samo sebe, ko izsušeno truplo v gozdu poveže z 44 Reyburn Ave, razvpitim domom, ki ga njen partner detektiv Goodman (Demijan Bičir) noče vstopiti.
Od tam njena preiskava razkrije verigo skrivnostnih dogodkov in smrti, vključno z družino Landers, njihovimi nepremičninskimi posredniki, Petrom (John Cho) in Nina Spencer (Betty Gilpin), kot tudi par, ki je kupil hišo, Faith (Lin Shaye) in William Matheson (Frankie Faison).
Sorodni video
The Grudge (Sony Pictures Releasing)
Utrujenost franšize : Izvirni ameriški predelava filma The Grudge je bil leta 2004 druga množična uspešnica rastočega gibanja J-horror. Po uspehu Gore Verbinskega Prstan , The Grudge potrdili, da obstaja zanimanje občinstva (beri: denar) za priredbe uspešnih franšiz japonskih grozljivk, v tem primeru Ju-He filmov, ki jih je ustvaril Takashi Shimizu. Vstop iz leta 2004 (Shimizujev prvi film v angleškem jeziku) je bolj ali manj poustvaril njegovo izvirno japonsko različico, pri čemer je zamenjal različne ameriške igralce za ribjo zgodbo o jezikovni in kulturni nepovezanosti. The Grudge na koncu zaslužil 110 milijonov dolarjev v ZDA in ustvaril dve nadaljevanji (2006 v kinematografih Zamera 2 in 2009 neposredno na video Zamera 3 ), preden je franšiza zamrla, ko se je občinstvo grozljivk odmaknilo od J-grozljivk v korist Videl in Paranormalna dejavnost franšize.
Predvidljivi, ponavljajoči se strahovi: The Grudge filmi ponavadi vlečejo dve glavni deli kritike, ki se oba nanašata na pisca/režiserjaNicolas Pescestranska nadaljevanka leta 2020. Prvi je inherentna predvidljivost premise, kjer vsak posamezen lik, ki stopi v zakleti dom, neizogibno umre. Drugi so preveč znane ponavljajoče se smrti, ki se osredotočajo na glavne duhove hiše, ki se prikradejo na žrtve. Na žalost je Pescejev film žrtev obeh pritožb. V prvi kategoriji preprosta pripovedna formula likov, ki tavajo v hišo, preden končno doživijo svojo smrt, film učinkovito oslabi od presenečenja. The Grudge ne temelji na če, temveč kdaj.
The Grudge (Sony Pictures Releasing)
Kljub temu je v izvirniku iz leta 2004 nekaj užitkov, saj so strahovi in smrti vsebovali nekaj variacij. Enako ne moremo reči za novo ponovitev, ki se na žalost opira na obilico strahov pri skokih in jasno telegrafirano kadriranje za vsa svoja duhovna srečanja. Za vsako rahlo uspešno preplah (Muldoonova svetilka v kleti policijske postaje) jih je pol ducata, ki ne uspejo (preplahi, ki vključujejo Muldoonovega psa inJacki Weaveroba sta v supermarketu še posebej šibka). Z upoštevanjem tradicije izvirnika Pesce ohranja kontinuiteto franšize, vendar brez vznemirljivih scenografij je rezultat brez življenja in dolgočasen.
Flashback Flashforward: Verjetno je edina značilnost franšize (in največji uspeh) njena uporaba nelinearnega pripovedovanja zgodb, ki zaplete razmeroma preprosto pripoved s skakanjem nazaj in naprej v času. Novi film sledi zgledu in preklaplja naprej in nazaj med letoma 2004 (Landers & Spencers), 2005 (Mathesonovi) in 2006 (Detektiva Muldoon in Goodman). Toda za razliko od Shimizuja, ki uporablja nelinearni pristop za razporeditev grozljivih scenografij, Pesce pomotoma čaka do konca filma, da prikaže skoraj vse nasilje. Posledica tega je veliko časa, porabljenega za opazovanje edinih ne tako vznemirljivih vsakodnevnih dejavnosti družin, medtem ko Muldoon povezuje pike o njihovih primerih. Še huje, veliko večino teh podrobnosti je zlahka predvideti, kar pomeni, da občinstvo nenehno koraka pred liki v filmu, zaradi česar se 93-minutni trajanje zdi kot večnost.
The Grudge (Sony Pictures Releasing)
Gooey, Groesome Gore: Če obstaja en element, ki ga film uspešno izpelje, je to število krvavih umorov. Pesce ni nič nenavadnega, da pomeni, grozljiv, odvrne oči, in praktični učinki so videti super. Od odrezanih prstov do poškodbe glave zaradi padca do napihnjenih obrazov v kopalni kadi, polni črne vode, učinki so moteči in primerno moteči. Nekaj digitalnih efektov nima enakega učinka (krvavitev iz nosu, zlomljena roka v prometni nesreči), vendar so ti minljivi.
Rumena selitev: Estetsko celoten videz filma je druga zgodba. Medtem ko je izvirnik, postavljen na Japonsko, preprodajal hladno, sterilno modro barvo, da bi prodal anonimnost in izolacijo svojih likov v tuji deželi, Pesce svoj film, postavljen v ZDA, kopa v sivi, grdi rumeni in rjavi barvi. Čeprav to odseva s travmami polne zgodbe številnih likov (skoraj vsi se soočajo z osebno tragedijo, kot je mrtev mož ali mati ali otroci s prirojenimi napakami), The Grudge grd film za gledat. Še posebej razočaranje je znižanje prvotne čudovite tokijske scenografije na Pescejevo medlo, nespektakularno 44 Reyburn Ave, ki v sebi nima skoraj nobene prisotnosti ali zlobe.
(Preberite: 100 najstrašnejših filmov vseh časov )
Razsodba: na žalost The Grudge je premalo prepričljiv vnos v dolgo mirujočo franšizo. Ta prekleta produkcija – ki je bila lani odložena – se komaj zdi vredna čakanja in zagotovo ni vredna vstopnine. Torej, pazite se in ne stopajte v lokalno gledališče, da bi raziskali.
Kje se predvaja