Recenzija filma: Doktor Sleep Stephena Kinga ponovno predstavi The Shining Stanleyja Kubricka



Režiser Mike Flanagan se vrne v hotel The Overlook s čustvenimi rezultati.

Ta pregled je prvotno potekal 31. oktobra po omejenem sodelovanju.



Predstavitev: Desetletja po tem, ko je preživel duhoviti prijem hotela Overlook, je zdaj odrasel Danny Torrance (Ewan McGregor) se bori z lastnimi demoni. Tako kot njegov težavni oče pred njim je tudi on alkoholik, ki se bori z alkoholom, ki pluje od ene steklenice do druge v temni spirali navzdol. Sčasoma najde svetlobo v majhnem mestu New Hampshire, kamor pride, da bi svoj sijaj za vedno uporabil v hospicu. Vendar ta spokojnost začne pokati, ko z njim stopi v stik Abra Stone (Kyliegh Curran), mladega otroka, katerega nadobudne psihične sposobnosti pritegnejo zanimanje grozeče sile, imenovane Pravi vozel. Vodi Rose the Hat (Rebecca Ferguson), ta starodavni kader navidez nesmrtnih se hrani s psihično esenco ljudi, kot sta Danny in Abra, in naredili bodo vse, kar je v njihovi moči, da bi jo pridobili.







Sorodni video

Na podlagi Stephena Kinga: Ko je bilo prvič objavljeno, da Geraldova igra direktoricaMike Flanaganbi se lotilStephen King2013 nadaljevanje romana The Shining , je bilo prvo vprašanje, ki se je vsem porodilo, ali bi bil to tudi nadaljevanje priredbe Stanleyja Kubricka'https://deadline.com/2016/02/stephen-king-what-hollywood-owes-authors-when-their-books-become-films-q-a-the-dark-tower-the-shining-1201694691/' rel='noopener noreferrer'>Rok šele leta 2016. Ko prvič vidimo Jacka Nicholsona ... je nor kot usrana hišna podgana. Vse kar počne je, da postaja še bolj nor. V knjigi je fant, ki se bori s svojo zdravo pametjo in jo končno izgubi. Zame je to tragedija. V filmu ni tragedije, ker ni prave spremembe. Poglejte, ne moti se: do konca filma je Jack jezen in zamrznjen dodatek Spregleda, drastičen odmik od njegove ognjevite žrtve, ki se konča z rešitvijo njegove družine na koncu knjige.





The Shining, Warner Bros. Pictures

Toda koga zavajamo'https://www.denofgeek.com/uk/movies/doctor-sleep/65875/first-doctor-sleep-trailer-calls-back-to-kubricks-the-shining' rel='noopener noreferrer'>Brlog Geekovv začetku tega poletja smo bili res previdni že od začetka, da ga ne bi predstavljali kot naravnost nadaljevanje Kubrickovega filma – čeprav absolutno spoštuje in slavi njegovo vizijo tega sveta – ampak tudi Kraljevo stran stvari. Vedno smo se tega lotevali kot, da je to priredba romana Doktor Spanec ki se odvija znotraj kinematografskega vesolja, ki ga je vzpostavil Kubrick. Na papirju to zveni kot hudičevo občutljiv ples, toda na zaslonu je to dober zakon, če si sposodim od Kinga. Flanaganu v čast tako kot pripovedovalcu zgodb kot filmskemu ustvarjalcu – paru mišic, ki ju močno napenja pri tej priredbi – Doktor Spanec je zastava miru med dvema ikoničnima lastninama, most med dvema različnima členoma pop kulture in je prizaden, pritegne in naravnost vzbuja strahospoštovanje.





Pripravljen igralec Torrance: z Doktor Spanec , Flanagan deluje kot posrednik med Kingom in Kubrickom - in resnično je bil vedno kos tej nalogi. Kot je dokazal z letom 2017 Geraldova igra - in celo lansko sijajno serijsko priredbo Shirley Jackson The Haunting of Hill House , psevdo-vaja za ta projekt, v zadnjem času - ko gre za izvorno gradivo, je skoraj zgodovinar. Obravnava ga kot sveto pismo in se oklepa vseh podrobnosti v prevodu. Res je, da je tudi to delovalo v njegovo korist Geraldova igra , in sicer zaradi njegove grozljive kode, ki je iztrgana naravnost iz Kingovega romana, vendar se je njegov sistem filtriranja le izboljšal. Pravzaprav gori. Vzame vse, kar cenimo pri Kubrickovi viziji - stoično grozo, dolgotrajni strah, ikonično estetiko - in to uporabi za spodbujanje Kingove pripovedi. Toda to pripoved izboljša tako, da obreže maščobo, da postane njegova.



Še enkrat, ta ples je najpomembnejši za uspeh Doktor Spanec , in tudi zakaj je to tako izjemen podvig. Ker bodimo resnični, prilagoditev Kinga je že izziv, a slediti Kubricku'https://consequence.net/2018/03/film-review-ready-player-one-cares-more-about-virtual-reality-than-actual-reality/' rel='noopener noreferrer'> Pripravljen prvi igralec . Tako kot Flanagan je Spielberg črpal iz izvirnih načrtov in celo izločil izvirne posnetke za natančnost. To je bil mojstrski podvig - in nedvomno vidik celotnega filma, o katerem se največ govori - vendar je bil čisti spektakel. Tukaj je nekaj več. Seveda so ti nostalgični občutki privlačni, vendar je v vsem tem globoko, kar izvira iz občutka, kot da ste dejansko spet na tem svetu. Torej, ko slišiteBratje Newtonznova obiščite Bélo Bartóka ali si oglejte Carla Lumblyja, kako obuja Dicka Halloranna, ali sledite Dannyju po razsušenih hodnikih, vse je v službi zgodbe in ti motivi jo samo polepšajo.

Še več, povezujejo pike. Z vpletanjem Kubrickove estetike v Kingovo novo zgodbo Flanagan ponuja tudi čudovito dekonstrukcijo izvirnega filma iz leta 1980. Od začetka do konca izpostavlja ustvarjalne odločitve pokojnega avtorja, medtem ko dodaja stran za stranjo Kingove zgodbe, in se zelo trudi, da bi popravil vse, kar je bilo iztrgano pred leti. Vse je v tem, kako poudarja Dannyjevo travmo in njegov izgubljen odnos do očeta. Ko vidimo, da se lik spopada s svojo preteklostjo, vidimo tudi Flanagana, kako se spopada s Kubrickovim in Kingovim razpadlim odnosom. Česa nismo videli v The Shining , vidimo v Doktor Spanec , in ta simetrija med pripovedjo in kontekstom je prepričljiva. Prav tako je nekoliko brez primere, vsaj na tej ravni, in kako Flanaganu uspe vihteti ta most, veliko govori o njegovih sposobnostih kot ustvarjalca.



Doctor Sleep (Warner Bros.)





En sijoč nastop: Stopiti v odrasle čevlje Dannyja Torrancea za McGregorja verjetno ni bila lahka naloga, a tudi ne bi mogla biti preveč težko. Razlika v letih je veteranskemu zvezdniku omogočila vso možnost, da je ustvaril svoj lik, pri čemer se večinoma ukvarja z nekaterimi trivialnostmi. Še septembra, je pojasnil za Piflar kako je črpal navdih iz Nicholsonovega nastopa, ko je poskušal vizualizirati Dannyja kot svojega otroka, in čeprav je to morda res, so vzporednice le redko opazne. Če sploh kaj, McGregor počne tisto, kar zna vedno najbolje – oblikuje všečnega, čeprav niansiranega protagonista – in to deluje v prid filma, še posebej v kombinaciji s Curranom. Oba imata otipljivo kemijo, ki bi ji Spielberg zavidal, in način, kako se povezujeta zaradi svojih medsebojnih moči, dodaja udarno kadenco, ki je zagotovo kraljeva.

Prava zvezda filma pa gre k Fergusonu kot Rose the Hat. Poglejte, ne da bi omalovaževali Kingovo delo ali kaj podobnega, ampak celoten lok True Knot je eden bolj motečih vidikov romana. Pogosto je sirast, je nekoliko krhek in ponavadi postane malce okoren. Fergusonova prinaša zdravo mešanico samozavedanja in poguma, hkrati pa nikoli ne pozabi, kako grozljiva naj bi bila, in to je magnetna stvar za gledanje. Njene interakcije s Curranom, zlasti eno sekvenco, ki vključuje nekaj psihičnih sparingov v trgovini z živili, je treba vključiti v piskajoči kolut o tem, kako narediti YA pravilno. Toda tisto, zaradi česar je prepričljiva, je tudi to, da ni ta vsevedni duh zla, ampak tudi neke vrste zajebana. Je domišljava, je celo nezanesljiva in te gube prispevajo k značaju, ki bi zlahka iztiril celotno to zgodbo. Namesto tega sije, brez besedne igre.

Doctor Sleep (Warner Bros.)

Midnight The Newtons and You: Ni vam treba biti filmski učenjak, da bi vedeli, da brez Kubrickove knjige z zvoki, The Shining težko bi bilo tako učinkovito. To je bila verjetno prva stvar, ki ji je Flanagan dal prednost pri vstopu v to produkcijo, in tako kot toliko drugih zaščitnih znakov, ki jih je dvignil iz Kubrickovega izvirnika, je to zabil z aplombom. Ali bolje rečeno, The Newton Brothers so. Namesto da bi pokrila vse, kar je bilo prej, sta skladatelja predelala vse zvoke v bogato tapiserijo ambienta. Tisti, ki poznajo izvirno zvočno podlago, bodo nedvomno slišali zbadljivke Bartóka, Carlosa, Györgyja Ligetija in vsega drugega, kar je razen krvi polnilo dvorane Overlooka. Omeniti velja njihovo uporabo srčnega utripa, ki se je pojavil v in iz Kubrickovega filma in je tukaj v središču pozornosti. To je rešilna bilka filma in vas resnično popelje v norost. V času, ko so partiture grozljivk tako pogosto zavrnjene kot pozabljivo dopolnjevanje, Newtoni resnično dajejo razlog za ponovno dajanje prednosti zvoku.

Razsodba: Doktor Spanec ne bi smelo delovati. Celo zdaj se ideja o snemanju visokoproračunskega nadaljevanja verjetno največje grozljivke vseh časov na papirju bere kot katastrofa. Vendar na naše presenečenje Flanaganova usmrtitev upravičuje njen obstoj. To je ostra filmska uspešnica, ki prihaja v času, ko je intelektualna lastnina očitno edina stvar, ki dandanes v Hollywoodu odpre vrata. Namesto da bi izdal nekaj ciničnega ali ponižujočega, je Flanagan namesto tega vzel to IP in ga vcepil s srcem. Ne le prijaznega srca, ki ga je zaznamoval v preteklih prizadevanjih, ampak tistega, ki prihaja od ustvarjalca, ki mu je bila ponujena priložnost, da resnično spoštuje svoje vplive in teče z njimi.

Bodite prepričani, da bo Flanagan uresničil svoje namere Doktor Spanec , vendar je njegova najglasnejša izjava morda dosežek sam. Dejstvo, da se je karkoli od tega zgodilo, da je karkoli od tega tako prekleto dobro in da kar koli od tega dejansko deluje – še posebej, če pomislite, kako noro noro postane roman, če smo čisto iskreni – je čudovito zase. Flanagan je utrdil svoj status veščega plesalca v umetnosti priredb in ti uspehi kažejo na ustvarjalca, čigar največji podvigi so pred nami. Kam bo šel od tukaj naprej, bi moralo zahtevati naše zanimanje za naprej, vendar upamo, da bo ostal še malo dlje v King's Dominionu. Zgodbe so za to boljše.

Kje se predvaja